Los dados han sido lanzados y un pesado silencio llena la habitación mientras la bola de billar se desplaza hacia la grieta en la pared. Sin embargo, el destino no parece estar de su lado en esta ocasión. La bola de billar se estrella contra la pared, explotando en mil pedazos al impacto, creando una estruendosa cacofonía a medida que los escombros rebotan en las paredes.

El carcelero, irritado por el ruido y curioso por lo que está ocurriendo dentro de la celda, decide abrir el ojo de buey de la puerta de metal para echar un vistazo. No espera nada bueno de estos prisioneros revoltosos.

Ante los repetidos fracasos de sus compañeros, el elfo decide cambiar su enfoque e intenta utilizar su canción mágica para encantar al guardia. Tiene la opción de cantar su canción suavemente para evitar ser detectado y tener la oportunidad de volver a intentar el hechizo si falla, aunque a costa de una menor efectividad mágica, o cantar a todo volumen para lograr un impacto mágico máximo pero con solo una oportunidad para tener éxito.